OPCO Santé, opérateur de compétences agréé